-
1 customs evasion
уклонение от уплаты таможенных пошлинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > customs evasion
-
2 customs evasion
1) Общая лексика: уклонение от таможенного оформления2) Юридический термин: уклонение от уплаты таможенных пошлин -
3 customs evasion
-
4 evasion
1. n уклонение2. n обход3. n воен. выход из-под удара; уклонение от встречи с противником4. n увёртка, уловка; отговорка; вымышленный предлог; уклончивый ответ5. n редк. бегство, побег6. n спорт. отклонение; уклонениеСинонимический ряд:1. escape (noun) avoidance; come-off; dodging; elusion; escape; escaping; eschewal; runaround; shunning2. subterfuge (noun) deceit; equivocation; lie; prevarication; quibbling; sophistry; subterfuge -
5 evasion
-
6 evasion
сущ.1) общ. отговорка, вымышленный предлог; уклончивый ответ2) юр. обход закона, незаконное уклонениеSee: -
7 evasion
[ɪˈveɪʒən]evasion редк. бегство evasion вымышленный предлог evasion обход evasion обход закона evasion отговорка evasion уклонение; увертка, отговорка; his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа evasion уклонение evasion уклончивый ответ evasion of customs обход таможни evasion of customs duties уклонение от уплаты пошлин evasion of postage уклонение от уплаты почтового сбора evasion of taxes уклонение от уплаты налогов fiscal evasion уклонение от уплаты налогов fraudulent tax evasion злостное уклонение от уплаты налогов evasion уклонение; увертка, отговорка; his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа tax evasion уклонение от уплаты налогов -
8 evasion
n1) уклонение (от уплаты, исполнения долга и т.п.)2) обход (закона)
- fiscal evasion
- fraudulent evasion
- tax evasion
- evasion of customs duties
- evasion of customs payments
- evasion of a law
- evasion of payments to extra budgetary funds
- evasion of regulations
- evasion of taxes
- prevent tax evasion
- suspect tax evasionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > evasion
-
9 evasion
ɪˈveɪʒən сущ.
1) увиливание, уклонение( от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn: prevarication
2) отговорка, увертка, уловка, ухищрение, предлог Syn: subterfuge, excuse
1.
3) уклонение (от удара, снаряда, преследования)
4) редк. бегство, побег Syn: escape
1. уклонение (от исполнения долга) - tax * уклонение от уплаты налогов обход( закона) (военное) выход из-под удара;
уклонение от встречи с противником увертка, уловка;
отговорка;
вымышленный предлог;
уклоничвый ответ - *s and delays отговорки и оттяжки - without * без всяких отговорок - to resort to *s прибегать к уверткам - he took shelter in *s он отделывался уклончивыми ответами (редкое) бегство, побег (спортивное) отклонение;
уклонение evasion редк. бегство ~ вымышленный предлог ~ обход ~ обход закона ~ отговорка ~ уклонение;
увертка, отговорка;
his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа ~ уклонение ~ уклончивый ответ ~ of customs обход таможни ~ of customs duties уклонение от уплаты пошлин ~ of postage уклонение от уплаты почтового сбора ~ of taxes уклонение от уплаты налогов fiscal ~ уклонение от уплаты налогов fraudulent tax ~ злостное уклонение от уплаты налогов ~ уклонение;
увертка, отговорка;
his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа tax ~ уклонение от уплаты налогов -
10 evasion
-
11 evasion of customs
Юридический термин: обход таможни -
12 evasion of customs duties
1) Экономика: уклонение от уплаты таможенных пошлин2) Деловая лексика: уклонение от уплаты пошлинУниверсальный англо-русский словарь > evasion of customs duties
-
13 evasion of customs duties
Англо-русский экономический словарь > evasion of customs duties
-
14 evasion of customs duties
English-russian dctionary of contemporary Economics > evasion of customs duties
-
15 evasion of customs payments
English-russian dctionary of contemporary Economics > evasion of customs payments
-
16 evasion of customs duties
English-russian dctionary of diplomacy > evasion of customs duties
-
17 duties and customs
-
18 tax evasion
-
19 convention
n1) соглашение, конвенция2) обычай3) собрание, съезд
- air navigation convention
- commercial convention
- consular convention
- customs convention
- double taxation convention
- European Convention on the International Classification of Patents for Invention
- finance convention
- framework convention
- Hague Convention
- half-year convention
- international convention
- monetary convention
- Paris Convention
- price convention
- pricing convention
- tax convention
- tax accounting convention
- universal convention
- convention between two states for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes and income
- convention between two states for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on inheritance and gifts
- convention on double taxation
- convention on tariffs
- accede to a convention
- conclude a convention
- join a convention
- ratify a convention
- sign a conventionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > convention
-
20 penalty
ˈpenltɪ сущ.
1) а) наказание;
взыскание;
штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to pay the full penalty for one's mistakes ≈ сполна ответить за свои ошибки to rescind a penalty ≈ отменять наказание severe, stiff, strict penalty ≈ строгое, суровое наказание death penalty ≈ смертная казнь light penalty ≈ легкое наказание mild penalty ≈ мягкое наказание maximum penalty ≈ максимальное наказание (согласно закону, за то или иное преступление) minimum penalty ≈ минимальное наказание (согласно закону, за то или иное преступление) Syn: punishment б) перен. неудобство, неприятность, проблема Increases in strength or the royal etiquette have always brought a weight penalty. ≈ Ужесточение правил дворцового этикета всегда приносило много неудобств.
2) спорт штраф;
наказание, пенальти penalty area ≈ штрафная площадка penalty goal ≈ гол, забитый с пенальти penalty kick ≈ штрафной удар наказание, взыскание - maximum * максимальное наказание - death * смертная казнь (как наказание) - small * легкое наказание - subject to * подлежащий наказанию - to impose penalties налагать взыскания;
подвергать наказанию - under /on, upon/ * of под страхом (такого-то) наказания - to pay the * of one's foolishness расплачиваться за свои ошибки штраф - * for non-performance of contract штраф за невыполнение договора - subject to * подлежащий штрафу - misconduct * (спортивное) удаление игрока с поля на десять минут - match * (спортивное) окончательное удаление игрока с поля (спортивное) штрафное очко, штрафной удар отрицательная сторона( чего-л.) - to pay the * of fame нести тяготы славы agreed ~ установленный размер штрафа agreement including ~ clause договор, содержащий пункт о штрафе compensatory ~ компенсаторный штраф contract ~ штраф за невыполнение договора contractual ~ договорный штраф contractual ~ штраф, предусмотренный договором customs ~ штраф за неуплату таможенного сбора death ~ смертный приговор delay ~ пеня за задержку платежа delay ~ штраф за задержку платежа delayed delivery ~ штраф за просроченную поставку fixed ~ установленное наказание incur statutory ~ подвергаться предусмотренному законом штрафу maximum ~ максимальный штраф minimum ~ минимальный штраф monetary ~ денежный штраф ~ наказание;
взыскание;
штраф;
on (или under) penalty of под страхом (такого-то наказания) pay a ~ платить штраф penalty взыскание ~ карательная мера ~ карательная санкция ~ наказание, карательная мера ~ наказание;
взыскание;
штраф;
on (или under) penalty of под страхом (такого-то наказания) ~ наказание ~ отрицательная сторона ~ расплата ~ штраф ~ спорт. штраф;
наказание, пенальти ~ штрафная неустойка ~ attr. спорт. штрафной;
penalty area штрафная площадка;
penalty goal гол, забитый с пенальти;
penalty kick одиннадцатиметровый штрафной удар ~ attr. наказуемый;
penalty envelope амер. специальный конверт для правительственной корреспонденции (использование которого для других целей карается законом) ~ attr. спорт. штрафной;
penalty area штрафная площадка;
penalty goal гол, забитый с пенальти;
penalty kick одиннадцатиметровый штрафной удар ~ attr. наказуемый;
penalty envelope амер. специальный конверт для правительственной корреспонденции (использование которого для других целей карается законом) ~ for evasion of taxes штраф за уклонение от уплаты налогов ~ for false return штраф за ложный возврат ~ for premature withdrawal штраф за досрочное изъятие депозита ~ attr. спорт. штрафной;
penalty area штрафная площадка;
penalty goal гол, забитый с пенальти;
penalty kick одиннадцатиметровый штрафной удар ~ attr. спорт. штрафной;
penalty area штрафная площадка;
penalty goal гол, забитый с пенальти;
penalty kick одиннадцатиметровый штрафной удар prepayment ~ штраф за досрочное погашение ссуды tax ~ штраф за неуплату налога
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Customs (TV series) — Customs Format Documentary Country of origin Ireland No. of episodes 6 Production Running time 30 minutes … Wikipedia
Customs — This article is about import/export tariffs. For other uses, see Custom (disambiguation). Customs, Tolls or Duties of the Corporation of Kinsale (1788) Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting and safeguarding cus … Wikipedia
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
Revenue and Customs Prosecutions Office — RCPO redirects here. For the military airport with that ICAO code, see Hsinchu Air Base. The Revenue and Customs Prosecution Office (RCPO) was a non departmental public body created under the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005 as an… … Wikipedia
Singapore Customs — (Abbreviation: SC; Chinese: 新加坡关税局; Malay: Kastam Singapura;) is a government agency under the Ministry of Finance (Singapore). SC was reconstituted on 1st April 2003, after the Customs and Excise Department and the Trade Facilitation Division… … Wikipedia
Association of Revenue and Customs — The Association of Revenue and Customs (ARC) is a subdivision of the FDA trade union which represents senior managers and professionals working in HM Revenue and Customs(HMRC). Formed to replace USRO (Union of Senior Revenue Officials) following… … Wikipedia
Fiscal and Customs Police — The Fiscal and Customs Police ( es. Policia Fiscal y Aduanera, POLFA) is a unit that belongs to the Colombian National Police, under the command of its Operative Directorate. This unit is in charge of investigating large finance frauds and… … Wikipedia
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism
Faizul Latif Chowdhury — ( bn. ফয়জুল লতিফ চৌধুরী) (born June 3 1959) is a career civil servant from Bangladeshi currently working as a diplomat. A literary figure and an economist at the same time, he works on corruption in public administration, tax policy process,… … Wikipedia
tidewaiter — [tīdwāt΄ər] n. Historical a customs official who boarded incoming ships to prevent customs evasion * * * tide·wait·er (tīdʹwā tər) n. A customs officer who boards incoming ships at a harbor. * * * … Universalium
tidewaiter — [tīdwāt΄ər] n. Historical a customs official who boarded incoming ships to prevent customs evasion … English World dictionary
